막홀릭(Makholic)
2018
막홀릭은 한국의 가장 오래된 전통주류 '막걸리'의 대중화를 위한 큐레이션 브랜드입니다.
Makholic is a curation brand for the popularization of Makgeolli, Korea's oldest traditional liquor.
전국의 다양한 양조장에서 많은 종류의 막걸리들이 생산되고있으나, 영세한 양조장이 많기 때문에 소비자와의 접점이 다양하지 않습니다. 이에 따라 소비자는 전국에 존재하는 수많은 종류의 막걸리를 접하기 어렵고, 정보를 얻기도 어렵습니다. 이에 막걸리에 대한 접근성을 높혀, 일상 속에서 젊은 사람들이 많은 종류의 막걸리를 맛볼 수 있도록 ‘makholic’이 탄생했습니다.
Many kinds of makgeolli are produced in various breweries across the country, but there are many small breweries, so there is no variety of contacts with consumers. As a result, it is difficult for consumers to access and obtain information about many kinds of makgeolli that exist throughout the country. Therefore, 'makholic' was created so that young people could taste many kinds of makgeolli in their daily lives.
막홀릭은 밀레니얼세대와 gen z에게 새롭고 친근한 막걸리를 제안합니다. 막걸리 정보에 대한 쉬운 시각화로 보다 쉽게 막걸리에 접근할 수 있습니다.
Makholic suggests new and friendly makgeolli to Millennials and Gen. Z. Easy visualization of makgeolli information makes it easier to access makgeolli.
막걸리의 맛을 분석하여 다섯가지로 분류하고 각각 컬러를 부여하여 시스템을 만들었습니다. 사용자는 패키지에서 보다 쉽게 막걸리의 맛을 인식하고, 선택할 수 있습니다.
After analyzing the taste of makgeolli, we divided it into five categories and color each to make the system. Users can more easily recognize and select the taste of makgeolli in the package.
각 막걸리의 재료를 단순화하여 시각화하였습니다. 막걸리의 맛 정보와 재료정보가 시각적으로 결합된 그래픽으로, 소비자는 직관적으로 정보를 인식할 수 있습니다.
The ingredients of each makgeolli are simplified and visualized. It is a graphic that visually combines the taste information and material information of makgeolli, enabling consumers to recognize the information intuitively.
