Historias Ancestrales U'wa
Los wejena son las autoridades tradicionales del pueblo U’wa. Cuando uno de ellos se sienta a contar una historia, hace de esto un ritual que puede durar días.
Los wejena son las autoridades tradicionales del pueblo U’wa. Cuando uno de ellos se sienta a contar una historia, hace de esto un ritual que puede durar días.
Este libro recoge algunas de esos relatos y los adapta para el público juvenil. Relatos que tuvo la paciencia de ilustrar Elizabeth Builes a partir de las precisas indicaciones que recibimos de los docentes de Izketa sobre la representación del territorio y el pueblo U’wa. Así, con ella y con el editor Juan Pablo Mojica, tratamos condensar gráficamente la complejidad de la cosmología y el imaginario de esta comunidad.
«Historias ancestrales Uwa» hace parte de Territorios Narrados, una iniciativa del Plan Nacional de Lectura y Escritura del Ministerio de Educación Nacional de Colombia. Su objetivo es producir materiales bilingües con y para comunidades étnicas, de manera que los docentes y los niños y las niñas de estos pueblos cuenten con libros para enseñar y aprender a leer y a escribir en su propia lengua
Edición del libro y textos del proyecto: Juan Pablo Mojica
Ilustración: Elizabeth Builes
Diseño: Camila Cardeñosa
Fotos: Leonardo Fernández
Ilustración: Elizabeth Builes
Diseño: Camila Cardeñosa
Fotos: Leonardo Fernández