EN
Kakoulidis Vineyards
Kakoulidis Vineyards is a family business in Pieria, Greece, an area on the slopes of the mythical mount Olympos with a rich wine-growing tradition and excellent wine characteristics.
The logo and the brochures introduce the company to the public in an elegant and straightforward manner. The aim was to emphasize the importance that the company gives to quality and detail.
In the two publications (English and Greek) special printing and bookbinding techniques were applied, such as foil printing and special saddle-stitching, adding value to the brand and creating a memorable experience for the audience.
CREDITS
Design: Christos Tsoleridis (Oxhouse Design Studio)
Printing: Dimou Graphic Arts
Photos: Yorgos Chatzakis
Presentation Photos: Simos Saltiel
______________________
GR
Οινοποιείο Κακουλίδης
Το Οινοποιείο Κακουλίδης είναι μια οικογενειακή επιχείρηση στην Πιερία, μια περιοχή με πλούσια αμπελουργική παράδοση και εξαιρετικά οινικά χαρακτηριστικά.
Το λογότυπο και τα έντυπα παρουσίασης που σχεδιάστηκαν από το Oxhouse, συστήνουν στο κοινό το Οινοποιείο Κακουλίδης με κομψότητα και σαφήνεια. Σκοπός ήταν να τονιστεί η βαρύτητα που δίνει η επιχείρηση στην ποιότητα και τη λεπτομέρεια.
Στα δύο έντυπα (αγγλικά και ελληνικά) εφαρμόστηκαν ιδιαίτερες τεχνικές εκτύπωσης και βιβλιοδεσίας, όπως θερμοτυπία και εξώραφο γαζί, που προσθέτουν αξία στην εικόνα της επιχείρησης και δημιουργούν μια ξεχωριστή εμπειρία στον αναγνώστη.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σχεδιασμός: Χρήστος Τσολερίδης (Oxhouse Design Studio)
Εκτύπωση: Δήμου – Γραφικές Τέχνες
Φωτογραφίες: Γιώργος Χατζάκης
Φωτογράφηση Παρουσίασης: Σίμος Σαλτιέλ
