I have a collection of sketches of reggae cd masterpieces, and flyers, so I cut and pasted color-copied paper, painted the base, and collaged it. In Jamaican music, I like authentic ska and "roots" rock reggae and listen to them a lot.

This collage work was later sold as goods such as T-shirts and iphone cases.

レゲエの名盤・名著・フライヤーをスケッチしたものが溜まったので、カラーコピーした紙を切り貼りして、下地に色を塗ってコラージュしてみたもの。ジャマイカの音楽では、オーセンティックなスカとか、《ルーツ》・ロック・レゲエが好きでよく聴いています。

このコラージュ作品は、のちにTシャツやiphoneケースなどのグッズ化して販売しています。

I cut and paste color-copied sketch paper with scissors and glue it to the mount.

カラーコピーしたスケッチの紙をハサミで切り貼りして、それを台紙に糊付けして作っています。

I designed a scanned version of my work using adobe photoshop and adobe illustrator, and produced and sold T-shirts by inkjet printing.

作品をスキャンしたものを、adobe photoshop,adobe illustratorを使ってデザインし、インクジェットプリントでTシャツを制作・販売しました。