「她小時候踐踏我的圍裙，我怕她長大之後，會踐踏我的心。」
--《The Girl Who Trod on the Loaf》Hans Christian Andersen
「教堂大鐘掛在高處，是為了看得又遠又廣。」
--《The Bell Deep》Hans Christian Andersen
「幹得好！」公主大笑說：「我做不到，但是我想我可以學學！」
--《Clever Hans》Hans Christian Andersen
「你知道這只是一種感受，跟驕傲完全無關。」
--《The Shadow》Hans Christian Andersen
「她已經過世的祖母是唯一愛過、並且善待這孩子的人，祖母告訴過小女孩，流星就是人類的靈魂飛向上帝。」
--《The Little Match Girl》Hans Christian Andersen
「好漂亮的小舞鞋！」老兵拍拍鞋跟說：「記得跳舞時要站穩了。」
--《The Red Shoes》Hans Christian Andersen
