●展覽視覺 ○現域 Beneath the surface
────────────────────────
flowing(adj.) symbiosis(adj.) overlapping(adj.)
────────────────────────
流動的：藉由文字設計表現水文與人類行為向外或向內的方向特性。
共生的：同路徑改變流動方向產生不同形狀的意象共依存。
交疊的：自由擴張滲透交流發展直到飽和交疊的畫面空間。
-
2021台灣設計展在嘉義 - 嘉義市立美術館透過「現域」展，探索那些可見與不可見，窺見在表面之下的連結、精神以及符號意義。水文的隱線，回應的是歷史、人文與記憶的伏流，隱喻事物表面之下的其他狀態，提供另一種觀看與思考的角度。透過6組設計專業領域團隊的視角，觀察嘉義市中的公共空間，進而從不同角度的探索，推敲對於未來城市生活的想像。
‧
水「文」與「文」字：同為城市發展裡人類行為的重要軌跡。藉由文字設計的變化呼應水文即是自然界水的變化。利用路徑與漸層動向，表現出由內而外或由外而內不同方向，人類行為如同流動的水文不停擴散，往外拓展或向中心聚焦，融合出新舊並存的現域。藉由同一路徑改變流動的方向產生不同形狀後，詮釋不同形狀的符號意義，如同城市裡共生的人與自然，古往今來共依存的不同樣貌；圓是探訪井口的人，橢圓是井內自然湧出的水平面。反之，圓是自然的降水，橢圓是人造的水池。窺探字體排列表現下，逐漸發現是隨著自由意識擴張，如水特性般的彼此滲透交流後組成飽滿空間，交疊的景致呈現出嘉義城市發展的生活場域。
-
AD. Hsu Hsiu-chun, Tsai Tung-hung
D. Hsu Hsiu-chun
-
水文的家→現域 Beneath the surface
展覽地點｜嘉義市立美術館
展覽時間｜2021.12.18 Sat.- 2022.02.27 Mon.
策展團隊｜台灣設計師連線 Taiwan Designers'Web
參展設計師｜(依照姓名筆畫排序)吳柏翰、祁孝霖、宮保睿、徐景亭、張家翎、曾熙凱、當若科技藝術
主視覺設計｜形容事物所 adj. everything
指導｜經濟部、嘉義市政府、文化部、行政院農業委員會、法務部、行政院環境保護署
主辦｜經濟部工業局、嘉義市政府文化局
執行｜台灣設計研究院、台灣經濟研究院
協辦｜法務部矯正署、行政院農業委員會林務局阿里山林業鐵路及文化資產管理處史
-
2021台灣設計展 ➜ 嘉義市
City as Home #以城為家
展覽時間｜2021.12.24 Fri. - 2022.1.2 Sun.
展覽地點｜嘉義文創園區 // 嘉義市立美術館 // 嘉義之心城市願景館 // 嘉義製材所 // 嘉義市立博物館 // 嘉義舊監獄
────────────────────────
flowing(adj.) symbiosis(adj.) overlapping(adj.)
────────────────────────
流動的：藉由文字設計表現水文與人類行為向外或向內的方向特性。
共生的：同路徑改變流動方向產生不同形狀的意象共依存。
交疊的：自由擴張滲透交流發展直到飽和交疊的畫面空間。
-
2021台灣設計展在嘉義 - 嘉義市立美術館透過「現域」展，探索那些可見與不可見，窺見在表面之下的連結、精神以及符號意義。水文的隱線，回應的是歷史、人文與記憶的伏流，隱喻事物表面之下的其他狀態，提供另一種觀看與思考的角度。透過6組設計專業領域團隊的視角，觀察嘉義市中的公共空間，進而從不同角度的探索，推敲對於未來城市生活的想像。
‧
水「文」與「文」字：同為城市發展裡人類行為的重要軌跡。藉由文字設計的變化呼應水文即是自然界水的變化。利用路徑與漸層動向，表現出由內而外或由外而內不同方向，人類行為如同流動的水文不停擴散，往外拓展或向中心聚焦，融合出新舊並存的現域。藉由同一路徑改變流動的方向產生不同形狀後，詮釋不同形狀的符號意義，如同城市裡共生的人與自然，古往今來共依存的不同樣貌；圓是探訪井口的人，橢圓是井內自然湧出的水平面。反之，圓是自然的降水，橢圓是人造的水池。窺探字體排列表現下，逐漸發現是隨著自由意識擴張，如水特性般的彼此滲透交流後組成飽滿空間，交疊的景致呈現出嘉義城市發展的生活場域。
-
AD. Hsu Hsiu-chun, Tsai Tung-hung
D. Hsu Hsiu-chun
-
水文的家→現域 Beneath the surface
展覽地點｜嘉義市立美術館
展覽時間｜2021.12.18 Sat.- 2022.02.27 Mon.
策展團隊｜台灣設計師連線 Taiwan Designers'Web
參展設計師｜(依照姓名筆畫排序)吳柏翰、祁孝霖、宮保睿、徐景亭、張家翎、曾熙凱、當若科技藝術
主視覺設計｜形容事物所 adj. everything
指導｜經濟部、嘉義市政府、文化部、行政院農業委員會、法務部、行政院環境保護署
主辦｜經濟部工業局、嘉義市政府文化局
執行｜台灣設計研究院、台灣經濟研究院
協辦｜法務部矯正署、行政院農業委員會林務局阿里山林業鐵路及文化資產管理處史
-
2021台灣設計展 ➜ 嘉義市
City as Home #以城為家
展覽時間｜2021.12.24 Fri. - 2022.1.2 Sun.
展覽地點｜嘉義文創園區 // 嘉義市立美術館 // 嘉義之心城市願景館 // 嘉義製材所 // 嘉義市立博物館 // 嘉義舊監獄
