"В городе том сад, все травы да цветы" - в свое время Анри Волохонский, сидя на сказочной кухне своего друга, написал эти строки. Стихотворение "Рай" легло на музыку Вавилова и стало оним из самых узнаваемых маркеров той надеющейся, мечтательной эпохи. Эта роспись тоже сад Эдемский, но дня сегодняшнего. Проступающая дранка, клочья советской краски, выбоины на кладке стен как непоследовательность в заповеданном "хранить и возделывать" (Быт.2:15).
Подбиралась локация для работы с учетом закольцованности пространства: стоя посередине, человек облекается в изображение со всех сторон. Советский разрушенный завод колоннами, тупым треугольником несущей стены отсылает к лаконичности романской архитектуры, что сподручно идее, усиливает ее. Единорог - средневековый символ спасения, а по Л.Керроллу еще и потерянного чуда. Птицы и тигр условные орел и лев тетраморфов. Их остовы - часть деструкции всего пространства. Четвертый герой классической четверки - сам зритель. Змей по традиции выступает антагонистом.
The Garden of Eden of today. The leaking shingles, scraps of Soviet paint, potholes in the masonry of the walls as inconsistencies in the commandment to "keep and cultivate" (Genesis 2:15).
The location for the work was chosen with the looping of space in mind: standing in the middle, one is clothed on all sides of the image. Soviet ruined factory columns, blunt triangle bearing wall refers to the laconism of Romanesque architecture, which is consistent with the idea, strengthens it. The unicorn is a medieval symbol of salvation and, according to L. Carroll, also a lost miracle. The birds and the tiger are conventional eagle and lion tetramorphs. Their hulks are part of the destruction of all space. The fourth hero of the classic four is the viewer himself. The serpent traditionally acts as the antagonist.
HORTUS EDENIS
Published: