We invite you to discover this redesign. Uvas is meant to be the most affordable line in Bodega Mi Terruño and its original design presented several communication challenges for us to solve.

Uvas was conceived for the younger generations and mostly sold in the American market, where this wine makes its higher profit. Therefore, we chose this gestural and effortless typography, while staying clean and aligned to its price range. One of the issues with its previous label was the lack of hierarchy in the information which led to misunderstandings. Mainly because the identity of the line wasn't remarked on and constantly confused with the name of the winery.

This resulted in a simple and clean label, with strong color categorization that invites the youngest adults to choose it for their friend's gatherings every weekend.

•••

Te invitamos a descubrir este rediseño. Uvas es la línea más económica de @bodegamiterruño y su diseño original nos presentó varios desafíos de comunicación apara resolver.

Uvas fue concebido para las generaciones más jóvenes y se vende mayoritariamente en el mercado americano, donde este vino obtiene su mayor rentabilidad. Por esto, elegimos una tipografía gestual y descontracturada, mientras mantuvimos la sobriedad alineada con su rango de precios. Uno de los problemas de su etiqueta anterior era la falta de jerarquía en la información que generaba malentendidos. Principalmente porque no se destacaba la identidad de la línea y se confundía constantemente con el nombre de la bodega.

El resultado fue una etiqueta simple y limpia, con una fuerte categorización de colores que invita a los más jóvenes adultos a elegirlo para las reuniones con amigos cada fin de semana.