The atenas project
EN
Atenas is an accounting company with a tradition in the Maringa market, providing unconditional support for the success of companies, seeking the growth of its partners, through ethical and transparent accounting, with extremely close support.
For this redesign, at the client's request, the name and the jellyfish were kept as the company's symbol. One of the objectives of the project was to soften the image of the aggressive jellyfish and make it more neutral in a more minimalist and adaptable symbol for current application needs. We also brought more personality to the typography, adding some elements from the universe of Greek mythology to it.
PT
A Atenas é uma empresa de contabilidade com tradição no mercado maringaense, sendo um apoio incondicional para o sucesso das empresas, buscando o crescimento dos seus parceiros, por meio de uma contabilidade ética e transparente, com um suporte extremamente próximo.
Para este redesign, por pedido do cliente manteve-se o nome e a medusa como símbolo da empresa. Um dos objetivos do projeto foi suavisar a imagem da agressiva medusa e deixa-la mais neutra em um símbolo mais minimalista e adaptável para as necessidades atuais de aplicação. Também trouxemos mais personalidade para a tipografia, acrescentando alguns elementos do universo da mitologia grega para ela.
