Annelies Nelissen's profile

Portfolio Annelies Nelissen- Allingus Translations

Client: Allingus Translation Services Antalya
Source language: English

Client website: www.Allingus.com
Target language: Dutch

Industry: Tourism- Hospitality
# Source words: 1,000

Type of project: Website
 
 

 
Italian Restaurant- ItaliaansRestaurant
Gianfranco Brusco

The Italian chef Gianfranco was born in 1973 inCasoria, Italy. After studying cuisine in Italy and working several years inthe same region, he travelled Europe to gain occupational experience. Hehas a total of 7 years experience including 5 years in Holland and 2 years inEngland and Greece. Besides his native language, he speaks English, Greek andDutch.
»
De Italiaanse chefGianfranco is geboren in 1973 in Castoria, Italië. Na zijn culinaire studie eneen aantal jaren werkervaring op te hebben gedaan in Italië is hij door Europagaan reizen om meer ervaring op te doen. Gianfranco heeft 7 jaar ervaringwaarvan 5 jaar in Nederland en 2 jaar in Engeland en Griekenland. Naast zijnmoedertaal spreekt hij Engels, Grieks en Nederlands.
 
Patisserie-Patisserie
Cevat Kader
Born in 1964 in Kastamonu, Cevat Kader is married withtwo children. Having started his career in 1979 at the age of 15, he later hemoved to Antalya after getting married and entered into the tourism sector whenhe took up the position of assistant chef at Barut Hemera Hotel. After gainingexperience at various hotels, he started working at our hotel in April 2011.
»
Cevat Kader is geboren in 1964 inKastamonu, is getrouwd en heeft twee kinderen. Zijn carrière begon opvijftienjarige leeftijd in 1979. Later, na zijn huwelijksvoltrekking, vertrokhij naar Antalya en begon in de toerismesector als assistent-chef in het BarutHemera Hotel. Na ervaring op te hebben gedaan in verschillende hotels is hij inons hotel begonnen in april 2011.
 
Portfolio Annelies Nelissen- Allingus Translations
Published:

Portfolio Annelies Nelissen- Allingus Translations

Translations English to Dutch; Dutch to English

Published:

Creative Fields