Aquella sabana aún cubre todo aquello que no se atrevía a mostrar de si misma, aquello que le averguenza, aquello que impide que su corazón se desprenda de todo lo que dolió; de un recuerdo inútil anclado bajo la poesía de un amor inexistente, de una coraza tejida bajo la supervisión del dolor, una versión negativa de aquello que quiso ser bueno y no pudo..un rincón que solo ella entiende..un escondite que solo alguien paciente, podria llegar a descifrar...

 

The bed sheet still covers everything that dared not show itself , what embarrasses her , what prevents that whose heart detached from everything that hurt ; a useless memories anchored in the poetry of a nonexistent love, a woven under the supervision of pain shell , a negative version of what would be good and it can't..
a hideout that only someone patient, could reach decipher ...