Role: Creative Director / Motion graphic designer
EN
/////
UBP Roadshow 2013One of my notable works involved the creation of a video for UBP's international roadshow. The video was translated into six languages, including English, Italian, German, Russian, Chinese, and Spanish, to cater to a global audience. This project required a great deal of attention to detail to ensure that the translations were accurate and the video flowed seamlessly regardless of the language. The end result was a successful video that effectively communicated UBP's message to their diverse audience.
FR
/////
Tournรฉe UBP 2013
Une de mes rรฉalisations remarquables a impliquรฉ la crรฉation d'une vidรฉo pour la tournรฉe internationale de UBP. La vidรฉo a รฉtรฉ traduite en six langues, dont l'anglais, l'italien, l'allemand, le russe, le chinois et l'espagnol, afin de rรฉpondre aux besoins d'un public mondial. Ce projet a nรฉcessitรฉ une grande attention aux dรฉtails pour garantir que les traductions รฉtaient prรฉcises et que la vidรฉo coulait sans accroc, quel que soit le langage. Le rรฉsultat final รฉtait une vidรฉo rรฉussie qui communiquait efficacement le message de UBP ร son public diversifiรฉ.
Role: Creative Director & Motion designer
EN
/////
BCGE: Philosophie dโinvestissement
I worked on a project for Geneva's cantonal bank BCGE, where I created a mixed-media motion graphics piece that incorporated particle systems. The goal was to create stunning and dynamic portraits that would break apart into various elements.ย
This project allowed me to push the boundaries of my creativity and technical skills and taught me the importance of exploring new techniques and striving for innovation in my work.
FR
/////
BCGE : Philosophie d'investissement
J'ai travaillรฉ sur un projet pour la banque cantonale de Genรจve BCGE, oรน j'ai crรฉรฉ une piรจce de motion design mixte qui incorporait des systรจmes de particules. L'objectif รฉtait de crรฉer des portraits รฉpoustouflants et dynamiques qui se dรฉcomposeraient en divers รฉlรฉments.
Ce projet m'a permis de repousser les limites de ma crรฉativitรฉ et de mes compรฉtences techniques, et m'a enseignรฉ l'importance d'explorer de nouvelles techniques et de rechercher l'innovation dans mon travail.
