TR
Geleneksel Türk motifi video ilerledikçe dağılarak pikseller halini alır. Madde ölümlü olduğuna göre geçmişten gelen mükemmel gelenek de yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Bir güntüm kültür mirasımızı belki de ancak sanal ortamlarda gezip görebileceğimiz düşünülürse, bu mirasın devamlılığının dijital teknolojiler olmadan sağlanamayacağı da göz ardı edilemez.“Pixelleşme” gelenekselden dijitale geçişi bir şans ve tesadüf olarak yorumlarken, ortaya çıkan değişimi ortaya koyar.
EN
Traditional Turkish motif disintegrates into pixels. Since the mass is doomed to die perfect past traditions are under threat to oblivion. You cannot ignore the fact that sustainable cultural heritage transfer would only be realised on digital technologies and we would be able to see whole our cultural heritage on digital platforms.
“Pixelation” interprets transformation process from traditional to digital as chance and coincidence while investigates it.
