Tengis Khasbagana's profile

Starbucks® Mongolian

星巴克委托 Tengis Type 设计 Starbucks Coffee 蒙古文牌匾文字。满足 Logotype 的设计条件下,参考相似字型 Freight Sans Black,工作室希望将蒙古文字标延展为整套字型。

Freight Sans Black 的小写字型笔顺变化强烈,而 Starbucks Coffee 英文原稿中的小写造型无从考证,所以依据大写英文的造型,延伸出了较为「生硬」的蒙古文字型 Starbucks Mongolian,舍去了 Freight Sans Black 小写字母那样「具人文色彩」的造型。
大小写的视觉印象——

即便是无衬线风格,同一款字体中小写字母的设计更具有手写感,大写字母的笔顺变化却给人很平均的印象。除此之外,大小写呈现的字框轮廓印象截然不同,错落的小写单词轮廓似乎更富视觉节奏,大写单词方正的轮廓显得更「拙」一些,也因为「拙」而具有格式统一的稳定感。

而自然带有小写视觉意味的 Starbucks Coffee 蒙古文单词与全部大写的 Starbucks Coffee 混排时,需要削弱其笔顺粗细与角度的变化,并保持字框的方正格律。
混排——

公共环境需求、几何装饰风格(从建筑乃至文字设计)的发展、以及削弱了几何特征的「和蔼」文字形象等因素,对仍在使用的东方文字提出了新的设计要求。当然文字书写风格该如何变异,对于 Logotype 或多种语言混排中都该谨慎,寻求字型相近或和谐的混排版面之前,保留各自的文化特征是重要的前提。
Starbucks Mongolian——

字型设计终究服务于阅读。从美学上,衍生于一套完整字型的单词带有整体设计思路的背景,从应用上整套字型也便于企业品牌的延展应用。进而 Tengis Type 围绕 Starbucks Coffee 两个单词,设计了整套字型 Starbucks Mongolian。
Starbucks® Mongolian
Published:

Starbucks® Mongolian

Mongolian typography and graphic design

Published: