LUNA
ᛚᚢᚾᛅ
Inspirado en el poema «La Luna» de Jorge Luis Borges.
Inspired by the poem "La Luna" by Jorge Luis Borges.
El bibliotecario Destino,
cuyas cuentas fallaron en una ocasión.
Destiny, the librarian whose accounts failed
Olvidó a la luna.
He forgot the moon.
Aquel astro misterioso que guarda
los secretos más viles y más hermosos.
That mysterious celestial body that keeps
the vilest and most beautiful secrets.
La maravillosa compañera eterna de la humanidad;
un orbe de plata hecho de fantasías cuyos prodigios cegaron
su cordura. En ese momento las personas comenzaron a soñar.
The wonderful and eternal companion of humanity;
a silver orb made of fantasies whose prodigies blinded
his sanity. At that time people began to dream.
