〔 鼠食主義 〕2020鼠年紅包
.
貪吃的鼠兒，要在新的一年吃盡滿滿鼠食，也要吃進美好未來
.
【吃飽】 吃起司，荷包肥滋滋
【玉食】玉蜀黍，吃好日舒服
【有條】 食薯條，不慌又有條
【麻利】 吃麻糬，敏捷又俐落
【厚本】啃書本，實力超雄厚
【大餅】食薯餅，未來好藍圖
/
設計/插畫 ｜ 慢熟workroom
紙張 ｜ 東玖紙業 好色、一道虹
印刷 ｜ 多色燙金
2020 Rat Eater Red Envelope
Use the homonym of "rat" in Chinese corresponding to the food with the same pronunciation as an illustration. Copywriting and design are expressed in different colours of paper and tooled in gold, with bright colours to convey the joy of New Year. The words all have the meaning of blessings, especially adding the Taiwanese words "Mali" and "Hou-pen" to make the project have local cultural characteristics. Greedy rats must eat a lot of rat food in the new year, and they must also eat into a better future.
"chi-pao" , Eating cheese makes money
"yu-shih", Eating corn to live a good life
"yu-tiao", Eating fries and doing things smoothly
"ma-li", Eating mochi and quick-thinking
"hou-pen", Eating books and be powerful
"ta-ping", Eating potato cake will have a good future
"chi-pao" , Eating cheese makes money
"yu-shih", Eating corn to live a good life
"yu-tiao", Eating fries and doing things smoothly
"ma-li", Eating mochi and quick-thinking
"hou-pen", Eating books and be powerful
"ta-ping", Eating potato cake will have a good future
═════════════════════
