..."Erzählt ihnen von eurem Kummer und wie ihr leidet, damit sie begreifen, dass in eurer Brust genauso ein Herz schlägt, wie bei ihnen auch. Sagt ihnen auch, dass ihr wie sie blutet und Schmerzen habt, wenn man euch schlägt und verletzt. Und dass ihr genauso viel Freude empfindet (…), wenn man gut und liebevoll zu euch ist. Vergesst nicht ihnen zu sagen, dass alles, was auf der Erde wächst, für sie gedacht ist, aber nicht das, was neben ihnen herläuft und über ihnen fliegt.“ …
(... "Tell them about your sorrow and how you suffer, so that they understand that there is a heart beating in your chest just like in theirs. Tell them also that you bleed and feel pain like they do when you are beaten and hurt. And that you feel just as much joy (...) when you are treated well and lovingly. Don't forget to tell them that everything that grows on earth is meant for them, but not what runs beside them and flies above them."...)
*Franz Spengler
von.menschenhand | human.impact
